A l'occasion du trentenaire de la révolution islamique, CNRS éditions nous invite à découvrir une autre vision de ce pays, celle des femmes qui y habitent. Dans cette perspective, l'éditeur a fait appel à la personne la mieux placée pour ça : Shahla Sherkat, auteure, journaliste, pionnière du mouvement de libération des femmes en Iran, fondatrice et rédactrice en chef de la revue mensuelle féminine "Zanân" ( qui signifie Femmes en persan) créée en 1992, qui s'est vite imposée comme le premier, le plus libre, le plus critique, le plus détonnant et le plus emblématique des magazines iraniens, malheureusement aujourd'hui interdit depuis février 2008 après la parution de 153 numéros.

Shahla Sherkat, femme extraordinaire, s’est plongé dans les archives de sa revue pour nous sélectionner des articles, principalement des entretiens au travers desquels elle nous invite à découvrir d’autres femmes iraniennes comme Shâdi Parand, styliste (Chiffons à la mode), Mahrokh Zadeh, experte auprès de la cour en balistique et professeur d’ université ( Ma générale ou presque), Shahla Parvin Ruh, Prix de la critique 1999 pour son recueil de nouvelles Le Henné brûlé (Métier romancière. Tache : réinventer le monde), Mania Akbari peintre et actrice (Ten ou deux nuages dans le ciel), Shirin Ebadi, Prix Nobel de la paix 2003, Shahin Rajaï, la première femme camionneuse (Les hommes veulent toujours me doubler).

Même si la revue Zanân faisait écho aux revendications des féministes, de nombreux et divers sujets y étaient abordés. On y apprend entre autres qu’en 1983, certaines disciplines comme l'agronomie, la médecine vétérinaire ou le droit étaient interdites aux filles, qu’en 2001, le taux d'emploi des femmes était de 11,8% pour atteindre 17,1% en 2005, que de 1999 à 2008, on a fêté la journée mondiale de la femme en Iran, que l’on y pratique l’ASDSH ( accouchement sans douleur sous hypnose), que le sida et l’environnement sont des sujets qui préoccupent mais on y trouve aussi des conseils pour arriver à mener à bien un régime draconien ou tout savoir sur les diverses façons de se maquiller et sur les différents " hijâb ( voile).

En fin d’ouvrage, se trouve une chronologie des événements politiques de 1979 à 2008. De belles photos souvent en noir et blanc parsèment ce livre. La couverture est simplement magnifique. De petits textes sur fond rouge écrit par Sahlah Sherkat elle-même nous dévoilent des infos très intéressantes et parfois étonnantes sur son pays.

Une lecture instructive pour découvrir un visage caché de l'Iran.