Dora est une petite aventurière bien familière des enfants et aussi, désormais, des parents. Mais elle reste aussi une petite fille comme les autres, qui aime passer du temps avec sa mamie. Elles partagent tant de choses ensemble : les promenades, la nature, la cuisine, la danse. Avec Dora, Grandma raconte aussi l’histoire de la famille, fait des grimaces et se remémore l’époque où elle était petite fille.

Cette complicité est attendrissante, et Dora demande aussi au jeune lecteur si lui aussi, il passe de bons moments avec sa grand-mère. Ce livret fait donc passer un agréable message, mais pas seulement. En effet, on y retrouve des mots d’anglais, qui permettront aux plus jeunes d’apprendre ces quelques notions tout en s’amusant. Au début du livre, on peut trouver un tableau qui récapitule les mots en français, en anglais mais aussi leur prononciation. Une bonne combinaison entre le rire et l’apprentissage.