Ils sont
petits, souvent ronds, espiègles et nombreux: la dynastie des livres pour enfants "Monsieur-Madame", née en Grande-Bretagne avec "Monsieur Chatouille", fête cette année le 30e anniversaire de
son arrivée en France, un beau jour de 1982.
Isabelle
Raepsaet du journal Nord Eclair répond à quelques-unes de nos questions à leur sujet :
Qui a créé les Monsieur Madame ?
C'est Roger Hargreaves. En 1971, ce
publicitaire de Londres crée Monsieur Bonhomme. Au début, les éditeurs ne croient pas à ce projet et pourtant : une fois publiée, son histoire devient immédiatement un succès. Il a également
écrit bien d'autres histoires pour enfants, comme la série de Timbuctoo (sur des animaux), les aventures de John Mouse (adorable petite souris) et de Roundy et Squary (un bonhomme rond et un
autre carré). Après la mort soudaine de Roger Hargreaves en 1988, son fils Adam continua à écrire et dessiner les Monsieur et Madame dans de nouvelles histoires.
Quel succès
! Il s'en est vendu plus d'un million d'exemplaires en trois ans et les Monsieur Madame, preuve de leur succès, sont devenus un dessin animé. Les histoires de ces drôles de personnages sont
maintenant traduites en 22 langues, éditées sur des millions de livres. La marque Monsieur Madame affiche un taux de notoriété de 76%. Et figurez-vous qu'il se vend dans le monde 1 livre des
Monsieur Madame toutes les 10 secondes... Au total, on en est donc à 100 millions de livres vendus. Et le succès se décline en foule de produits de déco, de mode, de jouets...
A la télé
aussi. Les petits fans des livres de Monsieur Madame peuvent regarder la série télévisée américaine de 52 épisodes de 11 minutes de Mark Risley, sur France 5 (dans Ludo Zouzous, en semaine à
12h05) et Tiji (en semaine à 19h15).
Qui sont les Monsieur Madame ? Chaque livre met en scène un personnage coloré (aussi bien homme que
femme) ayant une caractéristique particulière (Monsieur Lent, Monsieur Bavard, Monsieur Farceur, Madame Géniale, Madame Boulot, Madame Farceuse...) dans de courtes aventures
illustrées.
Combien y a-t-il de
Monsieur Madame ? Ils sont plus de 80 à
habiter à Jolieville. Et il y en a forcément un qui correspond à votre humeur du jour et à votre caractère. Et la nouvelle venue de cette année est... La future meilleure amie de toutes les
petites filles ! Madame Princesse(*) est toute rose et, comme il se doit, coiffée d'une belle couronne dorée. Une vraie fashion victim ! Mais surtout, Madame Princesse n'est ni hautaine ni
capricieuse comme on aurait pu l'imaginer. Bien au contraire, elle veut faire profiter de sa chance tous ses amis et leur envoie cuisinier, jardinier et femme de ménage. Mais ce n'est pas
assez : cette aide, elle aimerait leur apporter elle-même. Mais comment cuisiner et nettoyer quand on ne l'a jamais fait sans courir à la catastrophe ?
Pourquoi nos enfants en
sont fous ? Parce que ces Monsieur
Madame leur ressemblent bigrement ! Qu'il soit maladroit, joyeux, étourdi, bavard, gentil, sale, bagarreur, qu'elle soit têtue, dodue, coquette, catastrophe ou tintamarre, votre petit(e) a
forcément un Monsieur ou une Madame qui lui correspond. Et parce que ces Monsieur Madame sont drôles, excentriques et décalés, et affrontent les situations, quelles qu'elles soient, avec
beaucoup d'humour.
Pourquoi nous aussi on les
adore ? Des
personnalités très contrastées, qui se retrouvent prises dans des conflits, mais s'en sortent toujours avec bonheur : des situations vécues par nos enfants en cour de récré, entre frères et
sœurs et copains et copines, voire avec nous. Leur montrer que les Monsieur Madame sont capables de se sortir de ces situations difficiles « sans casse » a un effet pédagogique et apaisant à
ne pas minimiser. En outre, quel plus bel hymne à la différence ? Quel plus bel appel à faire avec les défauts et les qualités des uns et des autres, à relativiser ses problèmes ? Et puis, ne
sont-ils pas très très mignons, tout simplement ?
(*) créée
en hommage à Kate Middleton. Même si la Princesse de papier est blonde et carrément bling-bling.
Derniers Commentaires